| Notaire : | AUDOUART DE SAINT-GERMAIN, Guillaume |
| Lieu de Rédaction : | Trois-Rivières et Québec,Nouvelle-France |
| Date de l'acte : | 21/07/1656 |
| Première partie : | |
| Nom : | Chavigny Madeleine |
| Autre première partie : | |
| Nom : | Gruel Charles |
| Deuxième partie : | |
| Nom : | Lallemant Charles |
| Description : | |
| Résumé de l'acte : | Quittance de Magdeleine de Chavigny, veuve Charles Cruel de la Pelleterie, au Révd. Père Charles Lallemant |
| Minute : | 470 |