Base de données Le Fureteur - Données fiables

"Le 20 janvier 1774, le curé de L’Islet apprend qu’un événement extraordinaire est survenu la veille à Saint-Jean-Port-Joli. Dans cette paroisse qui a sa chapelle depuis 1737 mais pas encore de curé résident, un homme et une femme ont « célébré » un simulacre de mariage dans une résidence privée en présence de quelques parents et amis." "Le curé Hingan est sûrement stupéfait d’apprendre que ces deux paroissiens se sont mariés tous seuls mais il connaît bien le couple en question et leur situation : « Le prétendu mary a été plusieurs fois trouver Monseigneur et m’a même sollicité d’écrire à Sa Grandeur pour le pouvoir marier ce que j’ay fait sans rien obtenir. Samedy dernier il me vint demander d’écrire les bans. Il était seul. Je le renvoyai. »

Laurent Chouinard est à peine sorti du presbytère que deux paroissiens s’y présentent pour appuyer sa demande. Julien Chouinard, son oncle et Louis Fournier, un ami, annoncent au curé que la veuve est enceinte d’environ trois mois. « Je leur répondy que c’était a eux d’en gémir comme a moy, que je ne pouvois quy faire », rapporte le curé qui ne précise pas le motif de son refus. Après avoir relaté comment il a éconduit les deux derniers visiteurs, il ajoute cependant en latin, comme sur le ton de la confidence : « Agitur de impedimento criminis de quo iam scripsi ad DDniem [Il s’agit de l’empêchement de crime, au sujet duquel j’ai déjà écrit à monseigneur] », sans plus d’explications sur ce sujet dont il aurait parlé à monseigneur Briand auparavant. C’est Joseph Gagnon qui vient apprendre au curé Hingan les conséquences de ces vaines démarches. Ce « Mr et cette dame [ont alors préparé] un festin pour quelques habitants du lieu scavoir Jean Legouille et Claire Auclair, sa femme, Louis Fournier et Magdelaine Jean, sa femme, Joachim Jean ; Joseph Peltier et Reine Chouinard, sa femme, et Germain Dutremble ». En présence de ces personnes, « Laurens Chouinard et Claire Gagnon se donnèrent réciproquement la foy du mariage avec sermen de ne se jamais quitter qu’à la mort et en présence d’un ou sur un crucifix tenu par Mr Jean Legouille en qualité de ministre ou de témoin principal de leur mariage ».