Page 5 - INDEX LOI LACOMBE- 1908
P. 5
)
AUX OENS D'AFFAIRES DE LA CITÉ ET DU DISTRICT
DE MONTRÉAL,
Mcuiettra,
Krbtii p^oits ta libérti de von» tdrr^ tm ÂÎMivrf
de* peraonnM dont lc« tMSW sont iBscritt dans !«• râfiiitres de
U loi Lkcoœbe, au premier Octobre 2908.
Notw ptofitona de la circonstance pour vou* rappeler que le
crédit devient de plu» en plu» mauvais, et qu'il est opportun que
vous en fassiez le moins posssible. Quant à ceux que vous avez
déjà faits, ou que vous ferez à l'avenir, nous vous conseillons de
les faire collecter sans délai, si vous ne voulez pas les perdre com-
plètement. Mais ayez bien soin Je né .onfier vos collectious qu'à
des personnes sur lesquelles vous puissiez a>rapter sûrenu.nt, sans
quoi vous les perdrez certair< .t.
Pet.aettez-nous de vous dire •'^i, que nous, (Les G>Uect<ttn de
Montrai) sommes bien qualifiés pour faire vos collections, et que
nous sommes parfaitement responsables. Vous |X)Uvez être con-
vaincus, que si vous nous les confie?., nous vous donnerons une en-
tière satisfaction, surtout si vous .suivf 2 notre conseil, en ne vendant
jamais à crédit, à des personnes que vous n" connaissez pas.
Après des années d'un travail opiniâtre, et au prix des plus
grands sacrifices, nous sommes maintenant -«n état de donner à nos
clients, tant frais, des informations sur Iw <ilvabilité des personnes
de la ville et de la banlieue, qui pourraient oliiciter du crédit chez
eux. Mais pour obtenir ces informations, nos clients devront nous
fournir par téléphone, ou autrement, les renseigne ents suivants :
i» Les noms et prénoms en entier de la personne qui sollicite du
crédit. 2° Son occupation. 3" Le nom de celui pour qui elle
travaille. 4° Son adresse actuelle. 5° Enfin son adresse an-
térieure.
En terminant, nous vous prions instamment de noter avec soin,
les quelques recommandations ci-dessus, et d'agir en conséquence.
Soyez certains que si vous vous y conformez, elles vous seront
grandement profitables.
Vos tout dévoués,
^
LES COLLECTEURS DE MONTRÉAL
