Page 18 - Le premier registre d'etat civil de Montreal par O.M.H. Lapalice

S4

pourtant faite comme les autres actes antécédents et

subséquents.

Pourtant 44 ans après, M. DoIIier de Casson,

supérieur à St-Sulpice, n'aurait pas pu ni le lire ni le

distinguer, puisque sur cette même page il écrit la

note suivante, en français
;
Je certifie qu'André Charly et Marie Dumeny ont

été mariés le 9 nov. {654 selon les rits et coutumes de
TEglise, lequel mariage avait été omis d'écrire par
feu le Rvd* père Pijart, le dit mariage fut fait en pré-

sence de Paul de Chomedy gouverneur, de M, Closse

major, de Jacques Doré et de Jean Gervaise.

Fait à Villemarie ce 22 sept. 1698,

JEAN DOLLIER, curé et grand vicaire.

Les premières canadiennes n'attendaient pas de
coiffer la Ste-Catherine pour entreprendre les luttes

de la vie à deux» Jean Aubuchon s'était marié à
Marguerite Sédilot le 19 sept» J655 aux Trois-Riviè-
res avec toute la solemnité accoutumée. Le mariage

fut déclaré nul parce que Marguerite n'avait pas en-
core J2 ans révolus, et qu'elle ne devait atteindre

qu'au 4 avril de Tannée suivante» Aussi leur ma-
riage fut célébré de nouveau le 12 avril 1655.

Lambert Closse, major de Montréal, natif de St-
Denis de Mogres, près de Trêves, PVance, se mariait
le \2 août J657, à Elisabeth Moyen.

II n'a pas laissé .de descendants masculins» Cécile,
sa seule fille qui ait vécu, se maria en 1678 à Jac-