Page 29 - Le premier registre d'etat civil de Montreal par O.M.H. Lapalice

25

les actes de sépulture, de noter la disparition de ce

monde d'un citoyen, non-seulement résidant et mou-

rant à Montréal, mais leurs vues s'étendaient dans

toute la région et s'inquiétaient aussi du sort de tout

citoyen disparu»

Dans ces cas, rien de précis n'était confirmé, mais

était annoté et commencé par ces mots : "nous avons

reçu nouvelles par un tel ou un tel "• Si ces nou-

velles étaient erronées, elles étaient rectifiées» Par

exemple les actes suivants :

*' Le 22 Juin 1661 nous avons reçu nouvelles par

nos français que les ambassadeurs des Ougoïronnons

ont ramené que Michel Messier avait été pris avec

eux âgé de 21 ans a été brûlé par les Oneouronnons

Et ils n'ont pu nous dire quel jour/'

Avec l'annotation suivante : '^ depuis nous avons

eu nouvelles certaines qu'il n'est pas mort."

^^Le 5 Octobre 1661, les Iroquois qui sont venus

en ambassade et qui ont ramené neuf français nous

ont dit que Pierre Goguet âgé de 34 ans qui avait

été pris par les Onaïoutchonnons le 25 février a été

tué par eux d'un coup de fusil, étant à la chasse. Et

le R» Père Lcmoyne qui est en ce pays là nous a

assuré par lettre de la mort dudit Pierre Goguet/'

A cet acte est ajouté une note et non de la même

écriture : ** Pierre Goguet a depuis écrit à sa femme

de la Nouvelle Hollande, et j'ai lu la lettre."

MnEn 1663:'* Nous avons appris par Le Ber

habitant de ce lieu que le nommé Nicolas Gosselin