Page 9 - Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours Volume V (JOA - MER)
P. 9
AVIS DES EDITEURS.
Nous sommes heureux de pouvoir enfin offrir au public le cinquième volume
du Dictionnaire généalogique des familles canadiennes. L'apparition en a été retardée
de quelques six mois par l'absence de l'auteur. Mais nous en sommes amplement
dédommagés par le plaisir que nous avons aujourd'hui d'inscrire son nom, en le
désignant désormais comme Mgr Cyprien Tanguay, Camérier Secret de Sa Sainteté
Léon XIII.
Cette précieuse marque de bienveillance de Notre Saint-Père le Pape, envers
un docteur de l'Université Laval, fut annoncée à Mgr Tanguay par le document
suivant que nous reproduisons avec sa traduction :
PREFETTURA DEI SS. PALAZZI APOSTOLICI
Dalle Stanze al Vaticano, li 24 Febbraio 1888.
La Santità de Nostro Signore essendosi benignamente degnata di annoverare trà Suoi Game-
rieri Segreti Sopranumerari, il Sacerdote D. Cipriano Tanguay delP Archidiocesi di Ottawa nel
Canada, il Sottoscretto Maggiordomo délia Santità Sua si rende sollecito di porgegli l'annunzio di
questo spéciale tratto di Sovrana Pontiticia considerazione.
Sig. D. Cipkia.no Tanguay. L. Macchi.
PRÉFECTURE DES SS. PALAIS APOSTOLIQUES
De la demeure du Vatican, le 24 février 1888.
La Sainteté de Notre Saint-Père Léon XI II dans sa bonté, ayant daigné admettre au nombre
de Ses Camériers Secrets Surnuméraires M. l'abbé Cyprien Tanguay, de l'archidiocèse d'Ottawa,
en Canada, le soussigné majordome de Sa Sainteté s'empresse de lui faire parvenir la nouvelle de
cet acte tout spécial de considération du Souverain Pontife.
M. Cyprien Tanguay. L. Macchi.
Le Monde de Montréal, en date du 5 mai 1888, rend ainsi compte du voyage
pendant lequel l'auteur du Dictionnaire généalogique a reçu cette haute distinction
du Saint-Père :
Monseigneur Tanguay, Camérier Secret de Sa Sainteté Léon XIII, qui était parti du Canada
pour l'Europe, au commencement d'octobre dernier, est arrivé à Montréal ce matin, après avoir
pris quelques jours de repos à Québec. Un représentant du Monde a eu une entrevue aujourd'hui
avec notre éminent compatriote, et nous sommes heureux d'annoncer que Mgr Tanguay nous est
revenu en excellente santé et enchanté de son lointain voyage.
Mgr Tanguay a commencé par faire un séjour de quelques semaines à Paris, où il a fait de nom-
breuses connaissances dans les cercles les plus èminents, tant civils qu'ecclésiastiques. Partout
l'on y parle avec enthousiasme du Canada auquel les Français attachent un intérêt toujours de
plus en plus vif. Ceux qui étaient le moins renseignés sur notre pays ne pouvaient s'empêcher,
en entendant Mgr Tanguay, de s'écrier : " Quel heureux pays que le vôtre! Vous êtes le peuple le
plus heureux du monde." Un comte belge entre autres ne cessait de répéter : " Si j'étais plus jeune
je m'en irais vivre au Canada."
Mgr Tanguay a fait à Paris la connaissance de M. le vicomte Oscar de Poly, président du
Conseil Héraldique. Ce Français distingué possède toute une bibliothèque de documents héral-
diques, se rapportant à la noblesse canadienne. M. de Poly a adressé la lettre suivante à Mgr
Tanguay, alors à Rome :
"Paris, 16 janvier 1888.
" Monsieur l'abbé,
" Diverses circonstances ayant retardé mon départ, je n'ai pu vous porter à Rome, comme je
me l'étais proposé, le diplôme que j'ai l'honneur de vous adresser.
" Le Conseil Héraldique tient à grand honneur de pouvoir compter au nombre de ses membres
honoraires l'illustre auteur du monumental Dictionnaire des familles canadiennes, ce précieux
trait d'union entre l'ancienne et la nouvelle France, etc.
" (Signé) Vicomte Oscar de Poly, Président."
Mgr Tanguay a passé deux mois à Rome, à consu er les archives de la Propagande rela-
tivement à l'histoire ecclésiastique du Canada. Il a l'intention de publier bientôt le résultat de
ses recherches.
Mgr Tanguay a obtenu plusieurs audiences du Saint "^ère. Lors de la première, il se trouvait
au nombre des pèlerins anglais, introduits par le duc de l'orfolk. Nous avons déjà parle de cette
audience, dans nos comptes-rendus des fêtes du Jubilé. Jais il a eu le bonheur d'être admis en