Page 18 - Dictionnaire généalogique des familles canadiennes depuis la fondation de la colonie jusqu'à nos jours Volume VII (ROB - ZIS)

EXPLICATION DE L'ECUSSON

QOI

OI^NB LE PI^ON'PISPIGB.

L'Aateur, breton d'oricjine, a pris pour armes, un soleil levant, dans un ciel
sans nuage; annonce d'un temps gai. Ses rayons, dorant le sommet des montagnes,
découvrent à l'univers les beautés que la nuit lui cachait.

C'est l'emblème du livre révélateur qui doit apprendre aux familles canadiennes
ce que la nuit du temps leur cachait sur leurs origines.

La devise : " Non ht videar " semble dire au peuple canadien : " Si jb me

LÈVE, c'est pour VOUB."

Deux grilfons affrontés (Il emblèmes de la vieille Bretagne, suj)])i>rtont l'écu.
Le cimier est un castor, emblème du Canada posé sur un tronc d'érable feuille.

('es armes se lisent :

D" azur, au soleil (for levant, éclairant, en pointe, l'océan et la cinie des inon-

tOijnei, le tout au naturel."

Exergue : Non ut viDKAti.

(I) Le prifTon, moitié lion, moitié aifil»'. n'présonte In force jointo \ la vitossn. Il ost classé
parmi len animaux ratilimtiques et symiiuliquus. On le Iroiivo <laris divers blusuiis, i-iilro aulrus

U'Inii» les aruici» do Urulagcie.