Page 60 - Notes sur les registres de Notre-Dame de Québec

60

que, lorsqu'ils faisaient leur association, luy et le

dit Thomas Gii'oust et plusieurs aultres, au partir

de Mortagne pour venir icy, il fut question de

chercher voiture pour amener leurs meubles à Dieppe,

distant de quarante lieues ou environ. Le dit Tho-

mas Giroust s'adressa à un nommé Rouet, du dit

Mortagne, lequel lui faisait sa voiture jasques au dit

Dieppe et dit le dit Giroust au dit Gaspar qu'il
;

luy apporteroit ce qu'il voudrait de ses meubles, et

qu'il luy feroit charroyer avec les siens, jusques au

dit Dieppe ; ce que le dit Boucher accorda et lui

porta dans sa maison, savoir : 2 grosses salières à

pans, 2 gros violliers à mettre fleurs, 2 grandes tasses,

6 escuelles, le tout d'estain fin ; 8 à ou 10 assiettes, 3
petites escuelles à oreilles, 2 d'estaing fin et une

d'estains: commun, une bouteille de terre tenant deux

pots pleine d'eau-rose, 2 boisseaux de poires cuites,

un boisseau de prunes aussi cuites, qui avec les sui-

vants. .. .furent embarquez dans le vaisseau du

capitaine DeVille etc., et furent apportez à

Québeck, en ce pays de la Nouvelle-France, où

Thomas Giroust était arrivé un jour devant, lequel

estoit logé dans le vieil magasin; et lors du débar-

quement du dit Gaspar, beaucoup de ses meubles

que sa femme avoit apportez furent mis dans une

chaloupe en confusion, où le dit Giroust en avait

aussy pour estre débarquez, et furent deschargez sur

le bord de l'eau, et pendant que le dit Gaspar fut

demander logement à feu M. de Champîain, le dit

Giroust fit emporter les dits meubles .... et ne sçait

bonnement où ; ce que voyant le dit Gaspar, luy
redemanda ses meubles par plusieurs fois, ce qu'il

n'a pu avoir, d'autant que le dit Giroust trouvoit