Page 71 - Notes sur les registres de Notre-Dame de Québec

71

Il y arriva au mois d'août, dans son phlibot, dit le
journal des Jésuites.

Les navires de France ne se rendirent à Québec

qu'après le milieu de septembre. M. de Repentigny

amenait avec lui, outre le P. Quentin qui voyageait

fréquemment entre le Canada et la France, les PP.

Daran, Gabriel Lalemant, Amable de Frétât, le sieur

de Lotbinière, les nommés Desforges, Pierre Tour-

mente, maçon Jean Guyet, menuisier ; François
;

Gouaut, apothicaire Pierre Deschamps, Simon
;

Gaboury, Charles Drouillar et Gilles Ménar, culti-

vateurs.

Dès l'année 1645, la compagnie générale avait
partagé la traite avec les habitants, ou résidants dans
le pays. En 1646 ceux-ci eurent pour leur part cent

soixante poinçons de castor ; le poinçon renfermait
deux cent huit livres de castor, et la livre se vendait

dix francs. De sorte qu'outre les peaux d'orignaux,

la compagnie des habitants se trouvait avoir pour

trois cent vingt mille francs, à bord des vaisseaux qui

retournèrent en Europe dans l'automne de 1646. Quel-

ques divisions s'étant élevées entre les associés, M. de

MMaisonneuve, M. Giffard, et Tronquet, secrétaire du

gouverneur, qui tous prenaient part à la traite, passèrent

en France '•^ pour poursuiire quelque règlement pour

leurs aff'aires.''^ Avec eux s'embarquèrent les fils de M.
de Repentigny, de M. Couiilard, et de M. Giffard, ainsi

que les neveux de M. Des Chatelets, gaillards qui

—avaient fait mille pièces à l'autre voyage." (/. des

Jés.) On commença avec six hommes à tirer de la pierre

et à disposer la place pour le presbytère et l'église.

Le 5 novembre, mourut la M. Marie de S. Ignace,
première supérieure de l'Hôtel-Dieu de Québec. Le