Page 10 - Le premier registre d'etat civil de Montreal par O.M.H. Lapalice

II y en eut exclusivement de cette même teneur
jusqu^en Jé47, dans lesquels on rencontre des noms
comme Nîganchianoukoué, Nitanouikigik, Kaouba-

touch, Achigan, Ouachigamîpamiouékoué^ Manitan-

gouch^ Saïakinsaouetch, Kaousaouistigouang, etc.^

etc., dont les parrains étaient soit de Maisonneuve,

ou les premiers seigneurs, soldats ou colons venus

avec lui, )* B, de Repentigny, Nicolas Godé, Bernard

Berte, Jacques Haudebert, J* B, Le Gardeur, Guil-
laume Boissier, Pierre de Puiseau, César Léger, )• B.

Da venne, Pierre Laforest, et dont les marraines furent

pour la plupart Jeanne Mance, Mdme de la Peltrie,
Mdme Dailleboust et Marguerite Bourgeois.

Les pères Jésuites suivants y rédigèrent aussi des

actes: Dujubon, Duperon, Buteux, Daran, Dreuil-

lette. Lejeune, Dequen, Albanel, Richard, Le Moyne,

d^Endamare, Jogues, Bailloquct et Pijart dont les

actes de ce dernier sont les plus nombreux. Leurs

actes sont en latin et non signés, (Fauteur se nom-

mant au commencement de Tacte) et furent rédigés

ainsi jusqu^au 12 août I657»

A cette époque, les Sulpiciens, arrivés à Montréal,

furent chargés de la paroisse et y continuèrent les re-

gistres, commencés par les Jésuites, sans interrup-

tion, de suite et sans aucune remarque, le curé étant

M. Souart. Les actes de ce dernier et ses succes-

seurs, sont en français et non plus signés, à l'excep-

tion des actes de mariage, et sont relatés comme une

Anarration. la fin du volume, M» Perot, curé en