Page 15 - Notes sur les registres de Notre-Dame de Québec

15

Martin épousa Jean Côté, dont la postérité s'est ré-

pandue de Pile d'Orléans dans toutes les parties du

Canada. Une arrière-petite-iille d'Anne fut mariée
au célèbre botaniste Sarrasin, qui a donné son nom à

une plante remarquable de l'Amérique, la Sarracenia.

Hélène Martin devint femme de Médard Chouartdes

Groseillers, excellent pilote, qui, en 1663, conduisit les

Anglais dans la Baie d'Hudson (Charlevoix). La Ré-

vérende Mère de l'Incarnation, supérieure des Ursu-

lines de Québec, parle de lui dans les termes suivants :

"Il y a quelque temps qu'un françois, de notre Tou-

raine, nommé des Groiseliers se maria en ce pays ; et

n'y faisant pas une grande fortune, il lui prit fantaisie

d'aller en la Nouvelle-Angleterre pour lâcher d'y en

faire une meilleure. Il y faisait l'homme d'esprit,

comme en effet il en a beaucoup. Il fit espérer aux

Anglois qu'il trouverait le passage de la Mer du Nord.

Dans cette espérance, on Péquipa pour Penvoier en

Angleterre, où on lui donna un vaisseau avec des

gens, et tout ce qui étoit nécessaire à la navigation.

Avec ces avantages, il se met en mer, où au lieu de

prendre la route que les autres avoient coutume de

prendre et où ils avoient travaillé en vain, il alla à

contre-vent, et a si bien cherché qu'il a trouvé la grande

Baie du Nord. Il y a trouvé un grand ])euple, et a

chargé son navire ou ses navires de pelleterie pour des

sommes immenses lia pris possession de ce

grand pays pour le roi d'Angleterre, et, pour son par-

ticulier, le voilà riche en peu de temps. L'on a fait

une gazette en Angleterre pour louer cet aventurier

françois. Il étoit tout jeune quand il vint ici, et fit
grande connaissance avec moi. ... Sa femme et ses

enfants sont encore ici." (Lettres hist. 27 aoust 1670).