Page 37 - Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes - Volume I

Essart, terrain défriché pour être mis en cul- Poirier, Périer.
ture, Lessnrl, Des Essarls.
Pré, la Prairie, Prey, Dupré, Dnprat, pratum.
Fiône, Fresni», Frosnay. la Frnnière, la Frenaye. Préau, Pré-jean, Préfontaine, Pré-nouveau, Prune-
veau, Prémont, Despréaux, Rondpré, Grandi)ré,
Fontaine, {dans le midide la France), Pond, La- et Longpré.
forul, Fonlemy, Fonlenoy, Fonteni'lle, Bonne-

Fond, Funl-lilani-IiP, Font-brune, Font-ville. Piiy, Puis, Puech, Puch, Pech, (dans le midi
FnuyÏM'e, FoiigiTav.
Fi-iclirt, Uni difrichc. de la France) Podium, colline, éminence, (le Puy-

Caiill, ifon'l). de- lùme) n'a rien de commun avec Puleus,
;

puits.

liallicr. Roche, Rocher, Rotfue, Larocque, Rochereau,

Haniel, hameau, dimin. de Ham, Hom, maison, Rocheron, Rochelle, Roquette, Roque-brune, le

groupe de jnaisons oii il n'y a point d'église et qui Roquet.

dépend d'un village. Rivière, Riverin, Larivière, Durivage.

Hêtre, (latin Fagus,] Fay, Page, Do la Fage, Ronce, Laronche, Ronceray.

Faoucq, Dufocq, [dimin. Fayel,) De la Faye, Du- Rouvre, (espèce de chêne) Robur, Rou\rav.
Sable, Des Sablons.
faut.
Saule, Du Saulx.
Heurlebisp, Heurtevent, {exposé ci la bise, ou

vent}. Jonc, Jonquet.

La Brousse, la Brosse, broussailles. ïi'emble, Tremblay.

La Chàtaigneraye. Vallée, Laval, Duval, des Vaux, Levallon,
Longue-val, Bonneval, Courval.
La Garenne.
La Ru?, La Voye, Du Chemin, Boauehemin. Vast, Gast, [lieu inculte) Gatine, Gatineau,
LafortH, Da Silva, La Ramée, Labranche. leire inculte).

Lalande. Verger.

Laurier, Des Lauriers. Vergne o\i Vernhe (nom de l'Aulne dans le
Latour, Tourelle, Tour-blanche. midi de la France), Lavergne, Verniëre, Vernay,

L'oignon. Duvernay, Duvernois.

La Tulipe, L'œillet. Vigne, Vigneau, Desvignets.

Laviolette, Lafleur. —IV" Qualités PEnsoN.NELLES, wivsiques, .intel-
Lafrainboise,
Preunier, {prunier.) lectuelles ou MORALES vêtements, habitu-
;

Raisin, Lagirollée. des, ETC., REL.VTIO.NS DE FA.MILLE.

Plante, Laplante. Agile.
Poireau, L'abeille. Baron, signifie 1° titre de seigneurie, 2» quel-
Laperv'enche, (Pervencher, Provencber.) quefois, mari, époux.
Cerisier, Pommier, Jasmin. Beau, Lebcl, Bellol, Belleau, Bellet.
Chardon, L'ortie, L'oranger. Besson, (jumeau) Bisson, Bissonet.
Mourier, (mûrier.) Blanc, Blanchet, Blanchard.
Sureau, Dessureau.\. Blond, Blondin, Blondeau, Blondel.
Laverdure, Saulge.
Maison-neuve. B.m enfant.
Marais, Marets, Marois.
Mas, (héritage divisé en plusieurs locations). Bonvoisin.
Maupas, mauvais passage.
Meslier, (arbre) Néflier, Desmeilliers. Bossu, Bossuet.
Mesnil, (en latin, manere, mansite,) pelile ferme Brun, Brunct, Bruiiel, Brunoau.
avec une maison. Canu, Chenu, (latin Canus,) qui a des cheveux
blancs.
Métairie, [en latin, melcre, moissonner), pro- Cbapedelaine.
priété rurale. Chauve, Chauiin, Chauvcau, Chauvillon, Cau-
vin, Calvin, Chauvet.
Mezière, arbre, Mczeray. Cbausspgros.
Mont, Mont-rouge, Rouge-mont, Mont-plaisir.
Moite, monceau, tertre, maison bdtie sur mie Clair, Illustre.
éminence.
Moulin, Molin. Compain, Compan, Compagnon.
Moustier, [mo)iasterium, église,) Moutier, Du- Court, dim. Gourteau, Courtel.
montier. Courtemanche.
Cousin, dim. Cousineau.
Noue, [Nova, Navale,) terre nouvellement défii-
chée, la Nouette, Lanoë, Lanaux. Courtois.
Doucet.
Olivier, (nom personnel). Doucin, Doucinet.
Osier, Ossaye, Lauzier. Desnoyers.
Orme, de l'Orme, des Ormeaux.
Droit.
Fauvel, Fulvus, Fauveau.
Filiâtre, corrélatif à marâtre, fils d'un premier

Perluis, ouverture, trou, Mau-pertuis. mariage (dj»ijnu<i/'Filiatreau) cemposé, malfiliatre.

Perrière, (caiTière de pierres), Perron, Perras, Filleul.

Peyret. Frère, Frêret, Frérot.

Pin, Du Pin. Garceau, diminutif de gars, (Jeune homme, gar-

Plessis, parc, maison de plaisance. çon).
Pont, du Pont, (du Ponohet, petit pont). Généreux.