Page 39 - Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes - Volume I

Montereau, ville. Quentin, Cantin.
Monlpellier, ville.
Normritiil, âiinin. Nonii.Tnflin, Xormniilciu. Sobille, (Sybille).

Par'tlienay. Simon, dimin. Simoneau, Simonel.
PérigorJ, Péi'igiieiix.
Picard. Silvestre, dimin. Sevestre, Sauvestre.
Poitevin, Pûtvin.
Provençal, de Provence. 'l'homas, dim. Thomassin, Tomelin, Toumelet.

Sainlonge ou Xainlonge. (C'osrun abus d'en Aquila (aigle) Aquilinus.
faire un St. Onge, que l'église catholique n'a jamais
connu). Ahenobarbus, Barbe-Rousse.

Talbot, paroisse pi'ès de Piotien. Albus, Blanc, Albinus.
Tourangeau, de la Touraine.
Versailles. Balbus, LeBoque, Balbinus.

VU" Noms personnels tirés du Latin, du Cœcus, l'Aveugle (Coecilius, G.ccilia).
Ghec ou DE l'Hédreu.
Cursor, le Coureur.
Il e^t !jon d'oljforvi'r que certains noms peuvent
venir de deux laiifîuos dliFfrentes, de la langue Calvus, Chauve, Calvinus.
latine, et des langues du nord, comme Germain.
les Germains ; ou de deux racines qui n'ont Corvus, le Corbeau, Gorvinus.
rien de commun i(uant au sens: Win...
Cincinnatus, (frisé).
Alonze, ,\lonzo, A\[>lwase, espagnol.
Amadur, Amadour, Amakir. Crassus, (gros, gras).
André, Andrieus.
Aubin, Albimis. Claudus, (boiteux) Glaudianus,
Autin, Aoutin, Augustin.
Basiien, abréviation de Sébastien. Calulns, le petit chien ou le petit chat.
Bazire, Basile. Docimup.
Bernard, Besn;ird, Bénard.
Bon, Boniius, Bonnet, Bonnin, Bonneuu, Bon- Falco, (faucon)
nel, Bonniûl.
Brice, Bricet, Briçon, Brisset, Brissonnet. Fulvus, Fauve; Fulviu.<:, Fauvel.
Constant, Couslaut, Contant.
Félix, Felicianus.
Cécile, Cesire.
David, Davy. Faustus, Faustinus.
Georges, Georget, Georgeau.
Fortunalus.
• Servais, en anglais Jarvis.
Catien, non de saint. Flavus, a(f/îii' des cheveux tirant sur le Jaune
ou la couleur dorée) ; Flavianns.
Isabel, nom de femme.
Furnius, Fourneau, Fournel.
Jacques, dimi7i. Jacquol, Jacquelin, Jacquet, Gominus (besson,,jumeau.)
Jacquereau, etc.
Lepidus, joyeux, Lajoie.
Jean, dim. Jelian, Jahan, Johan, Jouan, Johan-
not, Jounnneaux, Jeannot,Janot, Joinauit, Juneau, Longus, le Grand, le Long, Longinus.
(Jeanne, Jouanne.)
Maximus, très-grand.
Julien, Julienot, Juilienau.
Laurent, L;iureuce, Laurencel, Laurenceau, Macer (maigre) Macrinus.
Laurendeau.
Nasica, qui a le nez mince et pointu.
Lupien, nom d'homme. OclavHS, OctaviUus, Octavianus.
Madeleine, ?iom de femme.
Prosper.
Marc, dimin. Marcel, Marceau, Marcellet, (Mar-
soUet) Marsault. Priraus.

Maheu, (do Mathieu,) comme Mahaut, de Ma- Paulus (petit) Paulinus, Paulianus.

thilde. Piso, le pois ; Fabius, la fève Gicero, le pois
Maurice, Morice, Morisseau, Moricel. ;
Martin, Martineau.
chiche.
Michel, dimin. Michaud, Michelot, Miquelol,
Miquel, Michelet, Michon, Miquelon. Perlinax (lêlu).
Pulcher, Le Beau, Pulchorio.
Marie, {dimin. Marion, Mariette.)
Nicolas, dimin. Nicolet, Golei, Colin. Quartus.
Pallade, dim. Palladeau (?) Paladeau, Péladeau.
Prime, dimin. Primot, Primeau. Quinlus, Qaintûs, Quinctius, Quintillus, Quiii-
Patrice, Patry, Patrix.
Pierre, dimin. Picn-in, Perrin, Perrot, Perrinot, tilllanus.
Perrinau, {féminin, PetroniUe, Pcrrine, Pernelle,
Perrinetle, Pernetle). Rufus (Rou.x) Rufinus.
Philippe, dimin. Philippin, Philpin, Philpol.
S.ilinator, le Sanlines.

Sep'.iraus, Septimus.

Sextus, Sixtus.

Secundus, Seoundillus.

Severus, Sévère, Sevrrinus.

Terlius, TertuUus, Tertullianus.

VIII»— Noms saxons, Celtes, Scandinaves, etc. (i)

Ablin, diminutif d'Aba. Amelot et
Adémar, racine, Had-mar.
Alain, {anglais Alleyn).
Alary, Alaric, racine, All-Ric.
Albert, racine, AU-Bert.
Alfred, All-Fred.
Allix, Aly, Alice, El, Ael./'c«.
Amaury, racine, Amala-Ric.
Amel, Ilamel, diminutifs Ameliu,
Hamelin.

(1) Les racines des noms suivants se Ironvent avec le
signification à la page XX.