Page 40 - Dictionnaire Généalogique des Familles Canadiennes - Volume I
P. 40
Araond, Hamond, Aymon, Ilémnnd, racine, Garnon, Guernon, Guesnon, Gasnion, Gagnon,
Had-Mund ou Ham-Mimd. Grenon, Vernon, Werno.
Ans, demi-dieu, diin. Aiico, Anc^ au, Ancel, Galibert, Gualberl, racines, Wala-Berl, ou
Anoelin, Asselin. Wald-Bert.
Anselme, racine, Ans-IIolm Garin, Varin, Warren, Guérin, diminutifs Gari-
Anlran, racine, Aiil-Ram. net, Guérinet.
Anlhiaume, racine, Aiit-Helra. Gauthier, racine, Galt-Here, {angtai.t, Wallei-)
Archambault, racine. Archan-Bold. Vaultipr,Vautii?r, Gaulrelet, Gauti'reau, Gauteron.
Arel, Harel, dim. de Ilar-Hore.
Arnauld, racine, Arn-Wald. Gauldry, Yaudry, racine, Wald -Rie.
Arnou, racine, Arn-Olf.
Gednuin, Jodoin, racine. Gild-Win, Godwin.
Geoffroy, Geolirey, Jeoffrion, le même que God-
Arlus. Arthur. l'roy.
Auvray, (Uverelt, diminulif de Kbr.) Gerbert, racine, Ger-Bert.
Aubeit, racine, Aud-Bert, Audi-Berl, (//•)!. Au- Gérard, racine, Ger-Hard, Guerard, Gréard,
bcrtin. (/iinmu/i'/'Girardin.
Aubry, Alber'.c. Gerold, racine, Ger-Old, Gerould, Girould, Gue-
Audei. diminutif de Odo. roult, Gron.
Audouin, racine, Aud-Win. Gerward, racine, Gcr-Ward, Girouard, Grouard,
Aufrey, racine, Aud-Fred ou Hun-Fred. Godfroy (Godlrid).
Auge, voy. Oger. Guerdon, Verdon, Guesdon, racine, Ward.
Ausou. racine, Os-Olf. Guibert, Witbert, Vibert, racine, Wi-bert,
Adelaid, racine, Adel-Hard. Wibert.
Guibard, Guibord, racine, Geb-Ilard.
Ad ilbaud, racine, Adt-l-Bold.
Alderic, racine, Ald-Hic. Guilbert, Gilbert, racine, WiUi-bert, ou Gesil-
Baudry, Bald-Ric, dim. Baudriot, Boudreau? Bert.
Baudouin, racine, Bald-Win. Guilbaud, racine, WiUi-Bold.
Baude, Baudin, racine, Bald. Guy, Wihl, Guido, Vilon, Guitle-mer, Wiht-
Bazin, ;roi en Germanie, au sixième siècle), Mar, GuiUaire, Wiht-Here, diminutifs Guyot,
dmiinu/i/Bazinet. Guyon, Guyet, Guyonnel.
Bernier, racine, Bern-Here, Besnier. Godegisile, racine, God-Gcsil.
Beranger, racine, Ber-Inger, Bélanger? Guillel, WiUet.
Berlaud, racine, Berl-Old, ou Bert-Wald, Bre- Gonlhier, racine, Gunt-Hcr.
taut. Grimant, racine, Grim-Wald.
Beraut, Brault, racine, Ber-Old. Gerle, Guerion, Greslon, Geslon, Gerlot, racine,
Berouard, racine, Ber-War.l. Ger.
Berthiaunie, racine, Bert-Helm. Gontran, racine, Gunt-hram.
Berlin, Bertet, Berlel, diminutif Ao Bcrl. Godbout, racine, Gud-Bo d.
B-Ttrand, racine, Birl-Ram, ou Hram. Guimond, racine, Wiht-Mund, Vimond.
Bdaud, racine, Bill-Ald, diminutif Bilauicau,
Germain, 1° latin Germanus. frère. 2» Nom do
Bilaudel. pays. 3° Lancier, racine, Ger-Man.
Bourguignon, racine, Bur-Gund, lance do la Gueiiard. racine, Win-Hard.
guerre, peuple de gueri iers. Hébert, Hibberl, racine, Hyge-Bort.
Ciith-Berl. Huault, Hewald, racine, Hugh-Wald.
Baumicr, racine, Bold-Mor. Héilouin, racine, Edwin.
Bouchard, racine, Bur-Hard. Ilardouin yac/ne, Hard-Win.
Bruno, brun, ou impétu-^ux. Homier, Omier, Orner.
Cahouet {l>as breton, Cailloucl.) Hunold, Hunau, racine, Hun-Old, iHonauld)?
Dagobert, Dag-Berl Héron, llarold, rf(mmii(j/"Harouël.
Dagoury, racine, Dag-Riek. Hallouin, racine, Haliwin.
Urogo, Drogon, Dreux, Drouit, Drouol, Drouin,
Derouin, Druon. Ilalley, Hall.
Durand, Duranceau.
Hernian, racine, Her-Man hommo^de guerre.
;
Hisoir, Isoard, racine, Ward.
Emery, racine, Em-Rick, (/i»iinw/(/'Emi^riot. Hodiot, Odiot, diminutif lie Ody.
Emart, racine, Eui-Hanl. Hervé, Hervicu, racine, Here-Wigh.
Eudes, voy. Odo. Houellet, Hoeliet, diminutifs de lloel. Quelle,
Evremont, racine, Ebr-Mund. Howel, bas-breton.
Evroul, racine, Elir-Ulph. Houde, Houdin, Houdet, Oudin, Odet, Odon,
Evrard, racine, Ebr-Hard. Odo.
Edmond, racine, Eil-Mund. Hugues, Hugo, Huguel, Hué, Huet, Huot, Hu-
Foucher, racine, Fulk-H to, diminutif Fou- guenin, Hugolin, Houy, racine, Hyge.
quereau. Hubert, racine, Hugh-Bert, dim. Huberdeau.
Foulques, racine Fulk, diminutifs Fouquet, Uiibald, racine, Hugh-Bold.
Foucaut. Hlod-Wight, devis, Louis, Ludovicus, Louis,
Foubert, racine, Ful-Bert. Lewis, Aloys.
Gaboury, racine, Gab-Riek, rfimmu/i/Gaboriot. Hlod-Hild, Clolilde,
Garnier, Gasnier, Gagnié, Varnier, Vernier Hlod-her, Clotaire, Lothaire, Luther.
Guernier, Guesnier, Gnnier, Warner, Werner, Hlod-Wald, Clodoald, St. Cloud.
Wern-Here, (riinii«)(/i"/"Garneau, et Gasnaull.) Hlod-Mir, Clodomir,